You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience.

Zwischen Hof und Fabrik: Die Geschichte der Keramik aus Sassuolo in einer Ausstellung im Palazzo Ducale

Zum ersten Mal stellt Ceramiche Marca Corona für die breite Öffentlichkeit die über 250 einzigartigen Prachtstücke aus der Kollektion der Villa Vigarani aus Guastalla vor.

Marca Corona ist stolz darauf, Zwischen Hof und Fabrik: Die Geschichte der Keramik in Sassuolo zu präsentieren, die Dauerausstellung, die der Kollektion der Villa Vigarani Guastalla gewidmet ist und in Zusammenarbeit mit Gallerie Estensi in Modena im Palazzo Ducale von Sassuolo eingerichtet wurde. Ab dem 24. Juli 2020, dem offiziellen Eröffnungstag, und für die nächsten 5 Jahre, wird die wertvolle Ausstellung für die Bürger von Sassuolo und alle internationalen Besucher frei zugänglich sein, die die Entwicklung der Keramikproduktion im Bezirk und bei Marca Corona von 1741 bis zum Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts nachverfolgen möchten.

Der Erwerb der Kollektion der Villa Vigarani Guastalla durch Marca Corona ist das Ergebnis des Wunsches, das keramische Erbe der Gegend von Sassuolo aufzuwerten, eine Verpflichtung, die bereits mit der Eröffnung des Firmenmuseums „Galleria Marca Coronaim Jahr 2010 eingegangen wurde und durch ständige Aktivitäten zur Förderung der lokalen Keramikkultur bekräftigt wird.

None
None
Räume, die der Ausstellung Zwischen Hof und Fabrik im Palazzo Ducale in Sassuolo gewidmet sind

Die im Palazzo Ducale ausgestellte Kollektion, die dem Pioniergeist des Keramikunternehmers und -sammlers Villiam Tioli und dem Beitrag des Gelehrten Francesco Liverani entsprungen ist, enthält einzigartige und wertvolle Elemente, die repräsentativ für die lokale Majolikaproduktion sind, bei der Marca Corona einer wichtigsten Vorreiter war. Mit dieser künstlerischen Erwerbung ist es Marca Corona gelungen, zahlreiche Stücke aus ihrer eigenen Geschichte zusammenzuführen, die nun die Kollektion der im Museum der Gesellschaft untergebrachten Gegenstände vervollständigen und so einen idealen Weg zwischen dem Hof und der Fabrik schaffen und einen vollständigen Überblick über die Geschichte des Keramikgebiets sowie Marca Corona geben.

None
Offizielle Einweihungsveranstaltung _ 24. Juli 2020

„Der doppelte Verlauf zwischen Hof und Fabrik ermöglicht es der Öffentlichkeit, einen tiefen und vollständigen Einblick in die Geschichte unseres Gebietes zu erhalten, indem das genetische Erbe des Unternehmens mit einer privaten Kollektion kombiniert wird, die für die Produktion des Gebiets repräsentativ ist. Unser verstorbener Präsident Herr Professor Cirillo Mussini, Förderer des ihm gewidmeten Unternehmensmuseums, wäre stolz auf diese Initiative, die den historischen Wert unserer Kollektion bereichert und die Zusammenarbeit von Marca Corona mit dem Gebiet weiter stärkt“, meinte Lelio Poncemi, CEO von Ceramiche Marca Corona, anlässlich der Einweihungsveranstaltung am 24. Juli 2020 in Anwesenheit der lokalen Behörden.

None

Die Ausstellung umfasst mehr als 250 Einzelstücke, die zwischen Mitte des achtzehnten und Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts von den besten Meistern der Gegend um Sassuolo angefertigt wurden. Im Rahmen der Ausstellung werden diese Erinnerungsstücke zu wahren Erzählobjekten, die mit den Worten der Figuren der damaligen Zeit erzählt und mit Gegenständen des täglichen Gebrauchs verglichen werden, in einem ständigen Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart, wobei die Geschichte der Keramik des Gebiets entdeckt wird.

DIE FAMILIE DALLARI UND DIE MAJOLIKAFABRIK

1741 gründete eine Gruppe von Privatpersonen aus Sassuolo ein Unternehmen, um eine Majolikafabrik zu eröffnen, wobei sie sich eine bereits bestehende Anlage entlang des Stadtteils Borgo und des Kanals von Modena zunutze machte. Herzog Francesco d'Este III. gewährte ihnen das Monopol für die Herstellung von „gewöhnlicher weißer und bemalter Majolika“, aber die Firma wurde bald an Giovanni Maria Dallari verkauft. Als pragmatischer Mann führte er Hilfsmittel ein, um die Arbeit zu beschleunigen, und bestellte Arbeiter aus Imola und Lodi, die „das besonderen Geheimnis von Weiß und Farbe..." kannten. Der Herzog erneuert das Privileg trotz der rechtlichen Schritte, die von anderen konkurrierenden Unternehmern unternommen wurden, und ermöglicht es der Fabrik, hervorragende kommerzielle Ergebnisse und eine künstlerische Originalität zu erzielen, die den besten Fabriken der Halbinsel ebenbürtig ist. Giovanni Maria nimmt seinen Sohn Giovanni mit in das Unternehmen, der seinen Freund, den Maler Pietro Lei, der durch seine Tätigkeit in Pesaro berühmt geworden ist, Leopoldo Finck, einen nach Bologna verpflanzten Keramiker Wiener Herkunft, und andere internationale Avantgarde-Keramiker miteinbezieht.

Im Jahr 1782 beschloss Pietro Lei, eine „Neue Fabrik“ für gewöhnliches Steingut zu eröffnen, was die Familie Dallari zwang, den Namen ihrer Fabrik in „Alte Fabrik“ zu ändern. Nach dem Tod von Giovanni Maria, ging die Fabrik an seinen Sohn Giovanni über. 1791 hob die herzogliche Regierung die Exklusivität auf, was die Krise der Fabrik verursachte, welche trotz Giovannis Bemühungen, der um das Schicksal seiner Söhne Onorio, Costanzo und Odoardo besorgt war, unvermeidlich war. 1815, mitten in der napoleonischen Zeit, gab die Rückkehr des Erzherzogs von Österreich d'Este nach Modena der Familie Dallari Hoffnung auf die Wiederherstellung der alten Privilegien, die tatsächlich gewährt wurden, allerdings mit vielen Einschränkungen. Trotz der Qualität der Produkte ist es der Fabrik nicht gelungen, wieder auf die Beine zu kommen, und viele Arbeiter und Maler beschlossen, mit dem erworbenen Wissen in nahe gelegene Fabriken zu ziehen.

Im Jahr 1835 kaufte Graf Giovanni Francesco Maria Ferrari Moreni, Besitzer der Mühle von Sassuolo, Nachbar von Dallari und Kammerherr des Hofs, unter Inanspruchnahme des Vorkaufsrechts die heute baufällige Fabbrica Vecchia (alte Fabrik) von den Brüdern Odoardo und Costanzo.

DER GRAF GIO FRANCESCO MARIA FERRARI MORENI

Zwischen 1836 und 1854 ging die „Fabbrica Vecchia“ an Graf Gio über. Francesco Ferrari Moreni, führender Vertreter des modenesischen Adels und des erzherzoglichen Hofes über

Die Produktion der Fabrik in Sassuolo, die inzwischen auch auf Terrakotta erweitert wurde, war trotz der Qualität und des raffinierten Geschmacks auf einem historischen Tiefstand, der dem des Hofes nahe kommt, wie die Huldigungen von Costanzo Dallari an den Grafen Giacobazzi bezeugen. Selbst Sassuolo gelangte in einen Krisenzustand und gehörte nicht mehr zum Hof. Der ehemalige Herzogspalast, der Ende des 18. Jahrhunderts von den Franzosen beschlagnahmt und versteigert wurde, befand sich im Besitz einer französischen Adelsfamilie, den d'Espagnacs, die mit der Umwandlung des großen Parks in einen Bauernhof begann.

Gio. Francesco zeigte jedoch Initiative und Fingerspitzengefühl bei seinen produktiven und künstlerischen Entscheidungen, indem er an Bildhauer und Maler, die an der Akademie der Schönen Künste in Modena ausgebildet wurden, appellierte und innovative Massen vorschlug, die zu den besten Italiens gehören. Dies galt auch für die Glasuren, insbesondere bei der Farbe Weiß, die aufgrund ihres Glanzes sehr geschätzt wurde und auf die Qualität des verwendeten Bleis zurückzuführen war. Der erste in Sassuolo gedruckte Katalog präsentierte nüchterne und elegante Produkte, inspiriert von der englischen oder venezianischen Mode des achtzehnten Jahrhunderts in den Dekorationen und dem Geschmack des modenesischen Hofes in den Farben, hauptsächlich Weiß und Blau. Die Produkte wurden im ungebrannten Zustand markiert, und die wertvollsten Teile aus Steingut hergestellt. Allerdings blieb der Handel nur auf das Gebiet des Herzogtums beschränkt.

1851 wurde der Graf zum Podestà von Modena ernannt, was ihn von den Interessen von Sassuolo entfernte, so dass er di Fabbrica an Giovanni Maria Rubbiani, einen fähigen lokalen Unternehmer, vermieten und dann verkaufen musste.

DIE RUBBIANI UND DIE KERAMIK DES VEREINIGTEN ITALIEN

Zwischen 1847 und 1854, den letzten Jahren des Herzogtums Österreich-Estense, gingen die beiden Majolika- und Steingutfabriken in den Besitz des unternehmungslustigen Keramikers Giovanni Maria Rubbiani über. Rubbiani hatte in dem „talentierten Maler“, dem damaligen Fabrikdirektor Domenico Bagnoli (1824-1889), und in seinem Sohn, dem Bildhauer Luigi die Leitung anvertraut, was der Produktion einen entscheidenden Umschwung verleihte.

Die Keramiken aus Sassuolo glänzten auf den provinziellen, regionalen, nationalen und universellen Ausstellungen der ersten Jahrzehnte des neuen italienischen Staates. Der Katalog schlug orientalische und groteske Dekorationen, Neorenaissance-Geschichten und romantische Themen vor.

1856 beschloss Giovanni Maria, seinen Besitz unter seinen Söhnen aufzuteilen und dem ältesten Carlo, die Alte Fabrik „Fabbrica Carlo Rubbiani", und Don Antonio die Leitung der „Fabbrica della Terra Rossa" anzuvertrauen. Die Brüder, die auch sozial und politisch engagiert waren, setzen sich für die Verbesserung der Produktions- und Arbeitsbedingungen der Arbeiter ein. Sie legten Wert auf die Ausbildung ihrer Arbeiter und veranstalteten mit hoher Achtung auf die künstlerische Seite, lebhafte Ateliers mit internationalen Künstlern, um die Fabrik für die Ideen der Schönheit und der innovativsten Technologien zu öffnen.

Als Carlo 1891 starb, war die Fabbrica di Sassuolo ein innovatives Unternehmen, das auch Straßenschilder sowie Wand- und Bodenfliesen nach der revolutionären Methode der Trockenpressung herstellte, die es ermöglichte, die Trockenzeiten zu verkürzen und die Verformungen beim Brennen einzudämmen.

Die Familie Rubbiani gehörte zu den ersten in Italien, die dank des Erfindungsreichtums von Carlo Casaltoli Fliesen in großem Maßstab produzierte und sie als Dekorationselemente einsetzte, zum Beispiel im Grabmal von Rubbiani auf dem Monumentalfriedhof San Prospero in Sassuolo.

Die Nationale Ausstellung für Keramik- und Glaskunst in Rom 1889 war die erste öffentliche Präsentation innovativer Fliesen: Die Trockenpressung erregte Aufsehen, und der „Essay der Majolikafliesen“ erregte großes Misstrauen unter anderen Herstellern. Aber genau dieses Produkt wird den industriellen Wendepunkt markieren.

Unter den zahlreichen ausgestellten Meisterwerken gibt es einige Stücke von besonderem historischem und künstlerischem Interesse, wie Pezzetta da Maiolica, Marescialla, Set di zuppiere e rinfrescatoio, Veilleuse und Casaltoli-Barberini dekorative Vase: emblematische Objekte einer Geschichte zwischen Hof und Fabrik, die 1741 begann.

None
Majolika, Kachel aus dem Jahr 1753, ähnlich den Schornsteinverkleidungen des Herzogspalastes
 

Pezzetta da Maiolica, das erste gezeigte Werk, erinnert an den Titel der Ausstellung und erklärt ihn: Diese Kachel, die 1753 geschaffen wurde, reproduziert die gleichen Dekorationen, die auf den Keramiken zu sehen sind, die die Kamine des Herzogspalastes verkleideten. Es stellt das offensichtlichste Symbol der Beziehung zwischen dem herzoglichen Hof und der Fabbrica Dallari sowie ein wesentliches Element für die Geschichte des Gebiets dar: Dieses besondere Objekt war in der Tat das erste, das die enge Beziehung zwischen dem Hof von Francesco d'Este III. und der Fabbrica von Giovanni Maria Dallari dokumentierte, dem das Herzogtum das Monopol der Produktion und des Vertriebs gewährte, wodurch die Anbringung des herzoglichen Wappens an den Produkten der Fabbrica ermöglicht wurde.

None
 

Marescialla ist ein großes Tablett mit „flossenförmigen“ Griffen, das von Pietro Lei in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts für die Fabrik in Dallari dekoriert wurde. Der renommierte Künstler zeichnet sich durch große Eleganz, Akribie und Klugheit bei der Anwendung von Pigmenten aus. Der in Sassuolo Gebürtige kehrte 1782, nach einer Zeit weit weg von Geburtsort zu den Dallari zurück, wo er bereits Lehrling war, und brachte frischen Wind in Formen, Dekorationen und Technik. Dann beschloss er, sich mit der Eröffnung einer Fabrik für „rote Tonwaren“ in Contrada Lei selbständig zu machen und später auch verschiedene öffentliche Ämter zu übernehmen. Seine wertvollen Werke werden in verschiedenen Privatsammlungen, nationalen und europäischen Museen und Galerien aufbewahrt.

Marescialla, vom Künstler Pietro in der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts verzierte Vase
None
None
None

Tischset mit Suppenschüsseln und Erfrischungsstück: in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts hergestellt zeigt sich dieses Tafelgeschirr mit Blumenreliefs und satten Farben, in Anlehnung an die feinsten Modelle des Silbergeschirrs aus dem 18. Jh. Es stellt eine der besten Produktionen von Giovanni Dallari, Sohn des Pioniers Gian Maria, Notar, gelernter Keramiker, Dichter und Dramatiker, aber auch Politiker, dar. Das große Erfrischungsstück, der Vorfahre eines modernen Kühlers für Getränke, wurde mit Eis, Schnee oder Süßwasser gefüllt, um Weinflaschen darin kühl zu stellen.

Tischset mit Suppenschüsseln und Erfrischungsstück, von Giovanni Dallari in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts realisiert
None
 

Aus dem Französischen Veilleuse „Nachtlicht“, handelt es sich bei diesem Gegenstand um ein scheinbar einfaches, aber dennoch komplexes Objekt. Das Nachtlicht wurde im zweiten Viertel des 19. Jahrhunderts in der Fabrik Ferrari Moreni hergestellt und hatte die doppelte Funktion, nachts ein schwaches Kammerlicht zu erzeugen und gleichzeitig einen Kräutertee oder ein Getränk warm zu halten. Die Lampe ist reich verziert mit weißen und blauen Motiven, typischen Schattierungen der modenesischen Restaurationsproduktion.

Veilleuse, Nachtlicht des zweiten Viertels des 19. Jahrhunderts, hergestellt in der Fabrik Ferrari Moreni
None
None
None
Die große dekorative Vase, von den Malern Barberini und Casaltoli im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts für die Fabbrica Carlo Rubbiani dekoriert
None

Die große dekorative Casaltoli-Barberini Vase stellt ein für die reiche Produktion des talentierten Modeneser Plastik-/Malers Silvestro Barberini in Zusammenarbeit mit dem Florentiner Maler Carlo Casaltoli repräsentatives Unikat dar. Beide wurden im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts in die Fabbrica Carlo Rubbiani aufgenommen und waren die Autoren einiger der besten Produkte aus Sassuolos damaliger Produktion.

Die im Palazzo Ducale ausgestellte Sammlung besteht aus vielen anderen einzigartigen und unübersehbaren Stücken, ein künstlerisches Erbe von unschätzbarem Wert, das Marca Corona den Bürgern und vielen internationalen Besuchern zur Verfügung stellen wollte, um die Exzellenz der lokalen Keramikproduktion zu zeigen und die Werte und die Leidenschaft des Stadtteils Sassuolo weiterzugeben.

Die Realisierung der Ausstellung „Zwischen Hof und Fabrik“ erforderte eine sorgfältige und delikate Arbeit der Reorganisation, Katalogisierung, Vorbereitung und Behandlung der zahlreichen Stücke der Kollektion aus der Villa Vigarani in Guastalla. Im Folgenden einige Fotos der offiziellen Eröffnung und Höhepunkte der Backstage- und Inszenierungsaktivitäten um alles noch einmal miterleben zu können.

Diese Ausstellung hätte ohne die Unterstützung der Gallerie Estensi und ohne die Gastfreundschaft des Palazzo Ducale in Sassuolo nicht stattfinden können. Zwei Räume wurden kostenlos für Privatpersonen, Familien, Sammler, Liebhaber und alle Freunde der Umgebung zur Verfügung gestellt.

Wir laden Sie ein, die Ausstellung zu den unten angegebenen Zeiten zu besuchen, um eine wertvolle Gelegenheit zur künstlerischen und kulturellen Entdeckung zu nutzen.

Palazzo Ducale Sassuolo - Öffnungszeiten vom 1. April bis zum 30. November 2020:

  • Dienstag bis Sonntag, werktags oder an Feiertagen: 10.00-13.00 Uhr und 15.00-19.00 Uhr;

  • Montags an Werktagen: geschlossen;

  • Montags an gesetzlichen Feiertagen: 10.00-13.00 Uhr und 15.00-19.00 Uhr, mit einer Verschiebung des geschlossenen Wochentags auf den ersten darauf folgenden Nicht-Feiertag;

 

Infos und Reservierungen

Kasse Palazzo Ducale Tel. +39 0536 801655 / +39 389 2673365
Büro für Öffentlichkeitsarbeit der Gemeinde Sassuolo Tel. +39 0536 880801
urp@comune.sassuolo.mo.it

Added to your favorites!
Removed from favorites!