conformément à l’art. 13 du Règlement (UE) 2016/679 (« RGPD »)
Par le présent document (« Politique de cookies »), le Responsable du traitement désigné ci-après entend vous informer sur les modalités et les finalités du traitement de vos données à caractère personnel découlant de l’utilisation des cookies et autres outils de traçage présents sur le site www.marcacorona.it (ci-après, le « Site »), conformément à la mesure émise par le Contrôleur de la protection des données à caractère personnel en date du 8 mai 2014 « Définition des modalités simplifiées pour l’information et l’acquisition du consentement à l’utilisation des cookies », y compris éclaircissements et mises à jour (les « Directives »), en vertu de l’art.122 du Décret législatif italien 30 juin 2003 n. 196 (« Code de confidentialité ») et de l’art.13 du Règlement général sur la protection des données (« RGPD »).
L’utilisation des cookies de la part du Responsable des sites www.marcacorona.it est encadrée par la politique de confidentialité de ces derniers pour toutes les informations demandées par l’art. 13 du règlement UE 2016/679 – RGPD, cliquez ici.
- RESPONSABLE DU TRAITEMENT
- QUE SONT LES COOKIES ET LESQUELS SONT TRAITÉS
- COMMUNICATION
- TRANSFERT
- DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
- FINALITÉS ET LISTE DES COOKIES UTILISÉS
- 1- RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Le Responsable du traitement est Ceramiche Marca Corona S.p.A., sise via Emilia Romagna 7 Sassuolo 41049 (Modene, Italie) Tél. +39 0536 867200 mail: info@marcacorona.it , en la personne de son représentant légal pro tempore.
- 2- QUE SONT LES COOKIES ET LESQUELS SONT TRAITÉS
Définitions, caractéristiques et application de la réglementation
Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités par l’utilisateur envoient et enregistrent sur l’ordinateur ou appareil mobile de ce dernier afin qu’ils soient ensuite retransmis à ces sites lors de la visite suivante. Grâce aux cookies, un site se souvient des actions et préférences de l’utilisateur (par exemple les identifiants de connexion, la langue présélectionnée, la taille des caractères, d’autres paramètres d’affichage, etc.) de manière à ce qu’il ne soit pas nécessaire de les indiquer une nouvelle fois quand l’utilisateur retourne sur le site ou navigue d’une page à l’autre à l’intérieur du site. Les cookies sont donc utilisés pour effectuer des authentifications informatiques, surveiller des sessions et mémoriser des informations concernant les activités des utilisateurs qui accèdent à un site. Ils peuvent également contenir un code d’identification unique qui permet de conserver la trace de la navigation de l’utilisateur à l’intérieur du site à des fins statistiques ou publicitaires.
L’utilisation des cookies par des tiers, présents sur le site web en question, est régie par la politique mise en place par ces tiers ; l’utilisateur est donc invité à consulter les notes d’information relatives au traitement des données à caractère personnel publiées sur les pages web indiquées au point 6 Finalités et Liste des cookies utilisés par le site.
Types de cookies : Ce site web est analysé avec un outil de détection des cookies afin de maintenir une liste la plus précise possible. Les cookies pouvant être relevés sont classés dans les catégories suivantes :
- Cookies nécessaires : les cookies nécessaires contribuent à faciliter l’utilisation d’un site web en activant les fonctions de base comme la navigation sur la page et l’accès aux espaces protégés du site. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
- Cookies de préférence : si la personne concernée a donné son accord explicite et éclairé, ils permettent à un site web de mémoriser des informations qui influencent la manière dont le site se comporte ou se présente, comme la langue préférée ou la région de provenance de l’utilisateur.
- Cookies analytiques, utilisés pour traiter des analyses statistiques, telles que des analyses visant à (i) évaluer l’efficacité des services fournis via le Site, (ii) concevoir le Site, ou (iii) mesurer le « trafic », c’est-à-dire le nombre de visiteurs, éventuellement classés selon les caractéristiques d’intérêt (ex. zone géographique, tranche horaire, etc.)..
- Cookies de marketing, social et de profilage : si la personne concernée a donné son accord explicite et éclairé, ils sont utilisés pour surveiller les utilisateurs sur les sites web. La finalité est d’afficher des annonces pertinentes et intéressantes pour chaque utilisateur.
La base juridique du traitement de vos données aux fins visées au point 1 est l'intérêt légitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f), et du considérant 47 du RGPD. Le traitement est nécessaire à la poursuite de l'intérêt légitime du responsable du traitement ou d'un tiers, à condition que ne prévalent pas les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée qui exigent la protection des données à caractère personnel, compte tenu des attentes raisonnables de la personne concernée fondées sur sa relation avec le responsable du traitement. Activités strictement nécessaires au fonctionnement du site et à la fourniture du service de navigation sur le site
Lors du premier accès au Site, l’Utilisateur verra immédiatement apparaître un bandeau pop-up contenant les informations succinctes sur les cookies, le lien vers ces informations étendues sur les cookies et une série de fonctionnalités pour la gestion des préférences concernant les cookies à installer sur son terminal.
En particulier, grâce aux fonctions contenues dans le bandeau, l’utilisateur pourra : (i) accepter tous les cookies du Site, y compris ceux à des fins de publicité ciblée, en donnant son consentement ; (ii) refuser l’installation de tous les cookies sur le Site autres que ceux strictement nécessaires au bon fonctionnement de ce dernier (c’est-à-dire les « cookies nécessaires ») ; (iii) accéder, via le lien approprié, au « Modifier vos choix concernant les cookies » où il est possible d’obtenir plus d’informations sur les cookies spécifiques présents sur le Site, regroupés par catégories homogènes et, le cas échéant, donner ou retirer le consentement ou s’opposer au traitement en référence aux catégories de cookies à activer ou désactiver sur l’appareil ; (iv) fermer le bandeau des cookies en cliquant sur l’icône appropriée et continuer à naviguer sur le Site tout en conservant les paramètres par défaut.
Le Responsable du traitement précise que le paramétrage « par défaut » des cookies implique l’installation des seuls cookies nécessaires.
Conformément aux dispositions des Directives, le Site dispose de fonctionnalités spécifiques qui permettent de conserver les choix effectués par l’utilisateur pendant une durée d’au moins 6 (six) mois en référence au consentement à l’utilisation des cookies et outils de traçage présents sur le site. Passé ce délai depuis le dernier choix effectué par l’utilisateur, ils seront supprimés et, lors d’un accès ultérieur au Site, l’utilisateur se verra présenter le bandeau susvisé.
Les paramètres permettant de gérer ou de désactiver les cookies dans les navigateurs Internet peuvent varier en fonction du navigateur utilisé. De ce fait, pour obtenir de plus amples informations sur les modalités d’exécution de ces opérations, nous suggérons à l’utilisateur de consulter les instructions du navigateur qu’il utilise.
Les liens indiquant comment gérer ou désactiver les cookies pour les navigateurs les plus courants sont fournis ci-dessous :
Le Responsable du traitement n’est pas responsable d’éventuelles modifications aux liens susmentionnés. L’utilisateur doit toujours se référer aux indications fournies directement par le navigateur.
Les données sont traitées par un personnel dûment autorisé par le Responsable. Vos données personnelles peuvent être traitées par des tiers appartenant, à titre d'exemple, aux catégories suivantes :
- Sociétés qui fournissent le support pour la gestion du site web ;
- Plateforme pour la gestion et le relevé des cookies ;
- Sociétés qui fournissent les services des cookies de tiers.
Les sujets appartenant aux catégories susmentionnées opèrent, dans certains cas, en tant que responsables du traitement spécifiquement désignés par le responsable du traitement conformément à l'article 28 du RGPD et, dans d'autres cas, de manière totalement indépendante en tant que responsables du traitement distincts, étant entendu que, dans ce dernier cas, la communication de vos données personnelles à ces responsables du traitement indépendants est effectuée uniquement dans le but de poursuivre les finalités indiquées dans la présente note d'information.
La liste de ces entités est disponible sur demande aux adresses indiquées dans le présent avis.
Les données ne sont pas diffusées.
Vos données sont transférées vers des pays n’appartenant pas à l’Union européenne tel qu’indiqué dans le détail des cookies des sociétés qui fournissent les services correspondants aux cookies de tiers (« voir le point 6 – Finalités et liste des cookies utilisés sur le ce site web »).
- 5- DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES
Vous avez le droit d’obtenir du Responsable l’effacement (droit à l’oubli), la limitation, la mise à jour, la rectification, la portabilité et l’opposition au traitement de vos données à caractère personnel et, plus généralement, la possibilité d’exercer les droits prévus par les articles 15 et suivants du règlement européen n° 2016/679 en écrivant à l’adresse suivante : privacy@marcacorona.it ou en écrivant au Responsable aux coordonnées fournies.
Vous pourrez également faire une réclamation à l’autorité de contrôle compétente si vous considérez que le traitement de vos données est contraire à la réglementation en vigueur.
- 6- Finalités et liste des cookies utilisés par le site
À tout moment, il est possible de modifier ou de révoquer votre consentement au moyen de la Déclaration relative aux cookies présente sur notre site web.
