Marca Corona Logo

You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience.

Возвращаются инициативы Art City Bologna и Marca Corona per l'Arte, посвященные современному дизайну, архитектуре и скульптуре. Вот полная программа наших мероприятий на 2026 год.
 

Афиша «Experience Art City Bologna» (7–8 февр. 2026), Teatro San Leonardo, выставка Пино Деодато.

Уикенд, наполненный искусством, культурой и красотой, пройдет в центре Болоньи. С 6 по 8 февраля 2026 года пройдет 14-я выставка Art City Bologna, которая превратит центр города в многогранный центр конференций, выставок и встреч с художниками, галереями, музеями и выставочными пространствами.

Мероприятие связано с Arte Fiera 2026, а Art City дополнитдневные и вечерние художественные программы в синергии с ярмаркой современного искусства.

Совместно с Marca Corona per l’Arte мы уже 4-й год подряд мы участвуем в календаре мероприятий, которые пройдут в пятницу 6 февраля, субботу 7 февраля и воскресенье 8 февраля. Официальная и всеобъемлющая программа включает следующие бесплатные мероприятия, открытые для публики:

  • Конференция «Il tempo del ritrovarsi: il progetto della quotidianità» («Время найти себя: проектирование повседневной жизни»)
  • Церемония вручения премии Marca Corona художникам и дизайнерам до 35 лет
  • Выставка «ricAMARE. Il ricamo è un gesto d’amore» («ВЫШИВКА. Вышивка - это жест любви») от Пино Деодато, куратор Беатриче Аудрито и сотрудничество с галереей Galleria Susanna Orlando

Ознакомьтесь с часами работы, местами проведения, представленными работами и всеми подробностями ниже, чтобы наилучшим образом спланировать свое участие в инициативах Marca Corona per l’Arte во время уик-энда Art City Bologna 2026.

Пятница 6 февраля. Полная официальная программа 1-го дня мероприятий Marca Corona per l'Arte для Art City Bologna 2026

Teatro San Leonardo, Болонья: зрители и спикеры на сцене во время конференции.

Пятница 6 февраля 2026 года, 1-й день Art City Bologna 2026, начнется утром с конференции «Il tempo del ritrovarsi: il progetto della quotidianità» («Время самопознания: проект повседневной жизни»), являющейся частью серии дискуссий об архитектуре и обществе в рамках мероприятия «Cantiere Futuro» («Строительная площадка будущего»).

Встреча призвана стать моментом открытого для публики и профессионалов диалога о новых границах архитектурного дизайна в исторический период, когда жизнь все чаще становится выражением статуса «недвижимости» и финансового положения, а не отношений.

Поэтому дискуссия будет сосредоточена на аспекте жилой архитектуры, и гости по очереди примут участие в двух основных круглых столах, посвященных главным темам: «домашнее пространство и финансы» и «повседневный дом». В беседе примут участие такие докладчики:

  • Франко Ла Чекла, антрополог и преподаватель университета
  • Пьерлуиджи Мольтени, архитектор и преподаватель курса «Advanced Design» в Болонском университете
  • Эмили Марион Клэнси, заместитель мэра муниципалитета Болоньи и советник по вопросам жилья и жилищной политики 
  • Марко Батталья, руководитель отдела управления проектами, Investire SGR
  • Марко Маркатили, директор Lombardini22 и президент CAAB
  • Стефано Бетти, вице-президент ANCE и президент Costruzioni Generali Due S.r.l.
  • Давиде Томмазо Феррандо, архитектор и доцент университета Libera Università Больцано
  • Стефано Пуятти, архитектор и основатель ElasticoFarm 

Вход на конференцию бесплатный, требуется только регистрация.
Участие в мероприятии дает 3 кредита на профессиональное обучение (CFP).

В послеобеденной и вечерней программе предусмотрено два мероприятия.

В великолепном здании театра San Leonardoо на улице Сан-Витале 63 в Болонье, во второй половине дня 6 февраля состоится церемония вручения Премии Marca Corona - конкурса для молодых талантов в возрасте до 35 лет из мира дизайна и искусства.

Кто станет победителем этого конкурса 2025/2026 года, посвященного теме «Mani-mente-Mani. Allegorie della materia e della relazione» («Руки-Разум-Руки. Аллегории материи и взаимоотношений»)?

Мы узнаем об этом здесь, вместе с молодыми участниками, зрителями и жюри, которое присудит приз. В составе жюри:

  • Пино Деодато (председатель жюри)
  • Беатриче Аудрито (куратор)
  • Сюзанна Орландо (галерист)
  • Лука Фиандри (менеджер научно-исследовательского отдела Marca Corona)
  • Мариакьяра Руссо (менеджер по продукции Marca Corona)
  • Антонио Д'Амико (директор музея Bagatti Valsecchi, Милан)
  • Давиде Саркиони (куратор и историк современного искусства)
  • Паола Риветта (журналист, пишущий о культуре и науке)
  • Марко Бассан (куратор современного искусства, основатель Spazio Taverna)

И о художнике Пино Деодато - после церемонии награждения, начиная с 18:30, состоится по приглашениям предварительный показ выставки «ricAMARE. Il ricamo è un gesto d'amore» (ВЫШИВКА. Вышивка - это жест любви», которая пройдет в Галерее Marca Corona и будет представлена на Art City Bologna 2026 со специальной инсталляцией, посвященной этому событию.

Суббота 7 февраля. Полная официальная программа 2-го дня мероприятий Marca Corona per l'Arte для Art City Bologna 2026

Во 2-й день уик-энда Art City Bologna, то есть в субботу 7 февраля, бесспорной звездой станет Art City White Night, которое при участии Marca Corona per l'Arte начнется утром с инаугурации выставки современной скульптуры «ricAMARE. Il ricamo è un gesto d'amore» (ВЫШИВКА. Вышивка - это жест любви», представляющей работы Пино Деодато в виде удивительных инсталляций внутри театра San Leonardo, который превращается из «декораций» и «сцены» в эксклюзивное выставочное пространство.

Пино Деодато - художник 4-го по счету мероприятия Marca Corona per l'Arte в Art City Bologna. На этой выставке он рассказывает нам о своих поисках между живописью и скульптурой, представляя работы из расписной терракоты, которые в мельчайших деталях воплощают его поэтическое видение мира.

Вдохновленный техникой вышивки, Деодато переносит этот жест заботы, преданности и любви в мир скульптуры, усиливая то ручное мастерство, контакт с материалом и язык, которые присущи его творческой вселенной, где искусство обретает жизнь и форму через видение - личное, наполненное ассоциациями и повседневностью.

Поистине уникальная выставка, дополняющая персональную выставку художника новыми работами последнего периода, подчеркивает партисипативное искусство, созданное при взаимодействии с сотрудниками Marca Corona: инсталляция из 9 барельефов из белой глазурованной терракоты со вставками из сусального золота, представляющая собой одну большую коллективную вышивку, вдохновленную декоративными мотивами, сохранившимися в архивах корпоративного музея Галереи Marca Corona.

Если вы задаетесь вопросом, что посмотреть во время Art City Bologna и Art City White Night 2026, то эта выставка позволит вам познакомиться с одним из ведущих художников итальянского и международного современного искусства и его работами в необычном контексте и в течение ограниченного времени.

Вход и посещение выставки бесплатны, время и порядок работы указаны ниже:
суббота 7 февраля 2026 года, 10:00 - 24:00

Воскресенье 8 февраля. Полная официальная программа 3-го и заключительного дня мероприятий Marca Corona per l'Arte для Art City Bologna 2026

Продолжая знакомство с полной официальной программой Marca Corona per l'Arte в рамках уик-енда Art City Bologna 2026, мы подходим к 3-му дню инициативы.

Воскресенье 8 февраля - последняя возможность посетить выставку Пино Деодато «RicAMARE. Il ricamo è un gesto d'amore» («ВЫШИВКА. Вышивка - это жест любви»), куратором которой является Беатрис Аудрито, а организатором — Галерея Susanna Orlando из Пьетрасанты.

После выставки в Art City экспозиция будет фактически закрыта, и увидеть ее в Италии в таком виде и оформлении будет уже невозможно.

В воскресенье вход и посещение также бесплатны.

Таким образом, расписание для встречи:

воскресенье 8 февраля 2026 года, 10:00 - 20:00

Мы с нетерпением ждем встречи с вами на Art City Bologna 2026! Отметьте все события в своем ежедневнике и приходите на наши мероприятия:

Marca Corona for Art @ ART CITY Bologna 2026
6 - 8 февраля 2026 года, Театр San Leonardo, via San Vitale 63, Болонья

Конференция «Cantiere Futuro» («Строительная площадка будущего») | «Il tempo del ritrovarsi: il progetto della quotidianità» («Время найти себя: проектирование повседневной жизни»)
6 февраля 2026 года, 9:00 – 13:00

Вход свободный, требуется только регистрация на сайте:
https://www.marcacorona.it/it/convegno-cantierefuturo/
Присуждение 3 кредитов профессионального обучения CFP

IV Премия Marca Corona
6 февраля 2026 года, 18:00 (по приглашению)

Выставка «ricAMARE. Il ricamo è un gesto d’amore» («ВЫШИВКА. Вышивка - это жест любви»)
Пино Деодато, в сотрудничестве с галереей Susanna Orlando, куратор Беатриче Аудрито
7 февраля 2026 года, 10:00 – 24:00
8 февраля 2026 года, 10:00 – 20:00
Вернисаж по приглашениям: 6 февраля, 18.30

Added to your favorites!
Removed from favorites!