You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience.

Самая старая керамическая компания в районе г. Сассуоло Ceramiche Marca Corona S.p.A., теперь входящая в состав концерна Gruppo Concorde, работает в Италии и во всем мире, предлагая престижные коллекции керамики абсолютного качества. В открытой компанией Галерее Marca Corona представлена художественная керамика, выпущенная с момента ее основания в 1741 году и до первой половины двадцатого века.

Экспозиция Галереи Marca Corona подчеркивает актуальность одного из самых престижных брендов в мире итальянской керамики, воссоздав его многовековую историю, неразрывная связь с которой не прерывалась никогда. Так в двадцатом веке "Торговый дом Карло Руббьяни" становится "Акционерной керамической компанией из Сассуоло", затем в 1935 году получает название "Акционерная керамическая компания Marca Corona" и наконец преобразуется в существующую и по сей день компанию Ceramiche Marca Corona S.p.A., которая на протяжении многих лет собирала и систематизировала предметы художественной керамики собственного промышленного прошлого.

None

Галерея представляет собой настоящий мультимедийный музей, в котором посетитель может не только полюбоваться на ценные экспонаты керамической коллекции, но и ознакомиться с их историческим и культурным контекстом благодаря исчерпывающим видео-, фотоматериалам и текстам, погружаясь в эмоциональное интерактивное путешествие.

Задуманная студией Progettisti Associati, Галерея находится в главном здании компании в Сассуоло, где собрано "генетическое керамическое наследие" предприятия с середины восемнадцатого века и до настоящего момента. Здесь представлена керамическая посуда и предметы обихода, производимые в самом начале, дорожные указатели и таблички с номерами домов и, конечно, декоративная керамическая плитка для покрытия полов и облицовки стен, ставшая идеальной предшественницей сегодняшней промышленной продукции высочайшего качества.

None

Галерея создана на базе "Музея Фабрики Руббьяни", открытого в девятнадцатом веке в жилом здании, примыкающем к расположенному на улице Контрада-дель-Борго предприятию. С момента основания музея в его коллекции были собраны ценные керамические предметы из Сассуоло, дополненные изделиями из Фаэнцы и других итальянских центров по производству керамики (Кастельдуранте, Кастелли, Пезаро, Савона, Карпи и Модена). Выставочные экспонаты отражают менявшиеся со временем стили и продукцию, наглядно показывая, что в центре этого творческого процесса всегда находилась старая "Фабрика майолики" нашего города.

Первоначальное намерение экспозиции, также как и в наши дни, состояло в том, чтобы составить достойное свидетельство исторического наследия керамической фабрики из Сассуоло. Таким образом, как вспоминает Федерико Арньяни, первый исследователь коллекции, каждый клиент может понять, как прошлое и настоящее находят свое отражение в современном производстве благодаря серьезной предпринимательской и художественной преемственности, которая "наглядно подтверждает высокую значимость Фабрики из Сассуоло, с тем, чтобы отдать ей дань почтения".

Галерея Marca Corona впитала в себя дух территории, который является неотъемлемой частью успеха керамики Сассуоло; она стала наследником и продолжателем уникальной истории не только в регионе, но и в Италии, и во всем мире.

None

Marca Corona посвящает Галерею покойному президенту Группы Concorde профессору Чирилло Муссини, который высоко ценил ее значимость и бережно хранил целостность коллекции.

Церемония торжественного открытия Галереи будет проходить в пятницу 8 октября 2010 года в 10.00 в центральном здании компании по адресу: улица Эмилия-Романья 7, Сассуоло (Модена) по следующей программе:

• 10.15 – НАЧАЛО МЕРОПРИЯТИЯ
Приветственное слово Президента компании Marca Corona S.p.A. Ивано Килетти. Выступление Президента Группы Concorde S.p.A. док. Лука Муссини.

• 10.30
Презентация исторической и художественной ценности коллекции и архитектурного проекта Галереи архитектором Винченцо Ванделли.

• 11.00
Выступление архитектора Карла ди Франческо, директора Регионального Департамента по защите культурных ценностей и природных ландшафтов Эмилии-Романьи.

• 11.15 – КОНЕЦ МЕРОПРИЯТИЯ

• 11.30
Церемония разрезания ленточки и посещение музея.

• 12.00
Аперитив и буфет

На церемонии ожидается участие мэра г. Сассуоло док. Лука Казелли и представителей органов власти.
После торжественного открытия Галерея Marca Corona будет открыта для свободного посещения по случаю Октябрьской Ярмарки города Сассуоло в воскресенье 10, 17, 24 октября 2010 г. с 9.00 до 13.00.

None